http://www.wikitranslators.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%BE_%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B5_%28MS._Douce_195%29
Роман о Розе (MS. Douce 195) - История изменений
2026-04-04T04:13:03Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.17.0
http://www.wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%BE_%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B5_(MS._Douce_195)&diff=7811&oldid=prev
CanoniC: /* Примечания */ cat
2014-07-27T10:21:55Z
<p><span class="autocomment">Примечания: </span> cat</p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 10:21, 27 июля 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 14:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 14:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{примечания}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{примечания}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''Эта статья о манускрипте осталась незавершённой''' (вследствие смерти автора)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''Эта статья о манускрипте осталась незавершённой''' (вследствие смерти <ins class="diffchange diffchange-inline">[[User:Il Dottore|</ins>автора<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br /></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br /></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 22:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 22:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Категория:<del class="diffchange diffchange-inline">Манускрипты по алфавиту</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Категория:<ins class="diffchange diffchange-inline">Manuscrits</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Категория:Vladislav Shipilov]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Категория:Vladislav Shipilov]]</div></td></tr>
</table>
CanoniC
http://www.wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%BE_%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B5_(MS._Douce_195)&diff=5879&oldid=prev
CanoniC: /* Примечания */ служебные Влад
2014-03-17T12:23:52Z
<p><span class="autocomment">Примечания: </span> служебные Влад</p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 12:23, 17 марта 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 14:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 14:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{примечания}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{примечания}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''<del class="diffchange diffchange-inline">Это незавершённая </del>статья о манускрипте'''</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''<ins class="diffchange diffchange-inline">Эта </ins>статья о манускрипте <ins class="diffchange diffchange-inline">осталась незавершённой</ins>''' <ins class="diffchange diffchange-inline">(вследствие смерти автора)</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">----</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><small> [[Файл:CC_BY.png|20px]][[Файл:CC_NC.png|20px]] © [[User:Il Dottore|Vladislav Shipilov]]. Can be reproduced if non commercial. / © [[User:Il Dottore|Владислав Шипилов]]. Копирование допускается только в некоммерческих целях. </small></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">----</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Категория:Манускрипты по алфавиту]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Категория:Манускрипты по алфавиту]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категория:Vladislav Shipilov]]</ins></div></td></tr>
</table>
CanoniC
http://www.wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%BE_%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B5_(MS._Douce_195)&diff=1154&oldid=prev
Il Dottore: /* Галерея */
2012-11-16T10:11:56Z
<p><span class="autocomment">Галерея</span></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 10:11, 16 ноября 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 5:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 5:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== Галерея ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== Галерея ==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><gallery>Файл:Роман о Розе  (MS. Douce 195), fol. 66v.jpg|Лист 66v. <del class="diffchange diffchange-inline">Скупец </del>бьёт свою жену</gallery></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><gallery>Файл:Роман о Розе  (MS. Douce 195), fol. 66v.jpg|Лист 66v. <ins class="diffchange diffchange-inline">Ревнинец </ins>бьёт свою жену</gallery></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== Ссылки ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== Ссылки ==</div></td></tr>
</table>
Il Dottore
http://www.wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%BE_%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B5_(MS._Douce_195)&diff=868&oldid=prev
Il Dottore в 12:27, 26 октября 2012
2012-10-26T12:27:16Z
<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 12:27, 26 октября 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''«Роман о Розе» ''MS. Douce 195''''' — манускрипт, содержащий текст поэмы Гийома де Лорриса и Жана де Мена и иллюстрированный неизвестным французским художником в конце XV века. Манускрипт выполнен для Луизы Савойской, матери короля Франции Франциска I. <del class="diffchange diffchange-inline">рукопись </del>содержит множество миниатюр в стиле Робине Тестара.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''«Роман о Розе» ''MS. Douce 195''''' — манускрипт, содержащий текст поэмы Гийома де Лорриса и Жана де Мена и иллюстрированный неизвестным французским художником в конце XV века. Манускрипт выполнен для Луизы Савойской, матери короля Франции Франциска I. <ins class="diffchange diffchange-inline">Рукопись </ins>содержит множество миниатюр в стиле Робине Тестара<ins class="diffchange diffchange-inline">. В настоящее время экземпляр хранится в Бодлеанской библиотеке (Оксфорд) под индексом MS. Douce 195<ref>[http://image.ox.ac.uk/manuscript-about?manuscript=msdouce195 Информация с сайта Оксфордского университета]</ref><ref>[http://romandelarose.org/#book;Douce195 Информация с сайта «Roman de la Rose»]</ref></ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">В настоящее время экземпляр хранится </del>в <del class="diffchange diffchange-inline">Бодлеанской библиотеке </del>(<del class="diffchange diffchange-inline">Оксфорд</del>) <del class="diffchange diffchange-inline">под индексом MS</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Douce 195<ref>[http://image</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">ox</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">ac.uk/manuscript-about?manuscript=msdouce195 Информация с сайта Оксфордского университета]</ref><ref>[http://romandelarose.org/#book;Douce195 Информация с сайта «Roman dela Rose»]</ref></del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">== Общие сведения ==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Манускрипт состоит из 156 пергаментных листов в отличном состоянии. Размеры книги — 345×235 мм. Листы собраны </ins>в <ins class="diffchange diffchange-inline">20 тетрадей по 8 листов </ins>(<ins class="diffchange diffchange-inline">последняя, двадцатая тетрадь состоит из 4 листов</ins>). <ins class="diffchange diffchange-inline">Никаких водяных знаков и подписей не обнаружено</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Современная пагинация выполнена карандашом</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Номера расположены в правом верхнем углу</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== Галерея ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== Галерея ==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 12:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 13:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== Примечания ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== Примечания ==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{примечания}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{примечания}}</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Это незавершённая статья о манускрипте'''</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Категория:Манускрипты по алфавиту]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Категория:Манускрипты по алфавиту]]</div></td></tr>
</table>
Il Dottore
http://www.wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%BE_%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B5_(MS._Douce_195)&diff=861&oldid=prev
Il Dottore: Новая страница: «'''«Роман о Розе» ''MS. Douce 195''''' — манускрипт, содержащий текст поэмы Гийома де Лорриса и Жана...»
2012-10-26T12:01:47Z
<p>Новая страница: «'''«Роман о Розе» ''MS. Douce 195''''' — манускрипт, содержащий текст поэмы Гийома де Лорриса и Жана...»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>'''«Роман о Розе» ''MS. Douce 195''''' — манускрипт, содержащий текст поэмы Гийома де Лорриса и Жана де Мена и иллюстрированный неизвестным французским художником в конце XV века. Манускрипт выполнен для Луизы Савойской, матери короля Франции Франциска I. рукопись содержит множество миниатюр в стиле Робине Тестара.<br />
<br />
В настоящее время экземпляр хранится в Бодлеанской библиотеке (Оксфорд) под индексом MS. Douce 195<ref>[http://image.ox.ac.uk/manuscript-about?manuscript=msdouce195 Информация с сайта Оксфордского университета]</ref><ref>[http://romandelarose.org/#book;Douce195 Информация с сайта «Roman dela Rose»]</ref>.<br />
<br />
== Галерея ==<br />
<gallery>Файл:Роман о Розе (MS. Douce 195), fol. 66v.jpg|Лист 66v. Скупец бьёт свою жену</gallery><br />
<br />
== Ссылки ==<br />
* [http://image.ox.ac.uk/show?collection=bodleian&manuscript=msdouce195 Отсканированный манускрипт (без описаний) на сайте Оксфордского университета]<br />
* [http://romandelarose.org/#read;Douce195 Отсканированный манускрипт (с описания изображений и распознанным текстом) на сайте «Roman de la Rose»]<br />
<br />
== Примечания ==<br />
{{примечания}}<br />
<br />
[[Категория:Манускрипты по алфавиту]]</div>
Il Dottore