Изабелла Баварская, жена безумца/Глава 2 Королева увеселений

Материал из Wikitranslators
(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Новая страница: «{{header-ru | title = "Изабелла Баварская, жена безумца" | section = ''...»)
 
(Франция)
Строка 8: Строка 8:
  
 
== Франция ==
 
== Франция ==
=== Противостояние государств ===
+
 
 +
=== Франция на карте Европы ===
 
{| width="600px" align="right"
 
{| width="600px" align="right"
 
|
 
|
Строка 18: Строка 19:
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Королевская свадьба должна была обязательно ознаменоваться раздачей щедрой милостыни и богоугодными делами, и посему в [[ru.wp:Турне (город)|Турне]], Пьер де ла Маркетт и его сын Эннекен, устроившие в таверне кровавую драку, и сейчас, в тюрьме «''изготовившиеся к казни и почитавшие, что доживают последний свой день''», получили полное прощение и свободу.  
+
Королевская свадьба должна была обязательно ознаменоваться раздачей щедрой милостыни и богоугодными делами, и посему в [[ru.wp:Турне (город)|Турне]], Пьер де ла Маркетт и его сын Эннекен, устроившие в таверне кровавую драку, и сейчас, в тюрьме «''изготовившиеся к казни и почитавшие, что доживают последний свой день''», получили полное прощение и свободу.
 +
 
 +
До самого конца королева сохранит благодарную приязнь к [[ru.wp:Филипп II Смелый|Филиппу Бургундскому]], устроившему эту свадьбу, к городу [[ru.wp:Амьен|Амьену]] и его главному собору «''где мы приняли таинство брака… и где Господь обвенчал нас''». Некоторое время спустя, она преподнесет в дар соборному [[ru.wp:Капитул|капитулу]] массивное серебряное блюдо, украшенное жемчугом и драгоценными камнями, «''для положения главы [[ru.wp:Иоанн Креститель|Св. Иоанна]]''», король, пожелавший не отстать от супруги в вопросах благочестия, дополнит этот дар массивным золотым блюдом, которое будет храниться в соборе вплоть до времени [[ru.wp:Великая французская революция|Революции]], пока вместе с прочими конфискованными государством золотыми изделиями, не отправиться в переплавку.
  
До самого конца королева сохранит благодарную приязнь к [[ru.wp:Филипп II Смелый|Филиппу Бургундскому]], устроившему эту свадьбу, к городу [[ru.wp:Амьен|Амьену]] и его главному собору «''где мы приняли таинство брака... и где Господь обвенчал нас''». Некоторое время спустя, она преподнесет в дар соборному [[ru.wp:Капитул|капитулу]] массивное серебряное блюдо, украшенное жемчугом и драгоценными камнями, «''для положения главы [[ru.wp:Иоанн Креститель|Св. Иоанна]]''», король, пожелавший не отстать от супруги в вопросах благочестия, дополнит этот дар массивным золотым блюдом, которое будет храниться в соборе вплоть до времени [[ru.wp:Великая французская революция|Революции]], пока вместе с прочими конфискованными государством золотыми изделиями, не отправиться в переплавку.
+
Много лет спустя, супруги вновь вспомнят о [[ru.wp:Амьенский собор|соборе Богоматери Амьенской]], 4 февраля 1412 года отписав ему в вечное владение мельницу в Бодри, «''в нижнем конце Травяного Рынка''», в память о состоявшейся здесь свадьбе, а также «''дабы почтить и восславить монсеньора Св. Иоанна-Крестителя, какового глава тут обретается''». Надо сказать, что бывший владелец этой мельницы Колар де Беттемпон из [[ru.wp:Корби (Сомма)|Корби]], запутавшись в долгах, свел счеты с жизнью. Имущество самоубийцы по закону отписывалось королю, он же предпочел распорядиться им указанным образом, оговорив, что часть доходов от мельницы будет из года в год тратиться на торжественную [[ru.wp:Месса|мессу]] во здравие (а когда придет время — за упокой) его самого и его венценосной супруги. Обычай этот сохранится в течение многих столетий, король [[ru.wp:Людовик XIV|Людовик XIV]] вкупе с [[ru.wp:Мария Терезия Испанская|королевой]], проезжая через Амьен получат приношение из свежих белых булочек, выпеченных, как вы уже догадались, из муки, смолотой на этой мельнице, из нее же будет изготовлено нежное пирожное, которое, завернув в вышитый кусок полотна, также со всем почтением вручат королевской чете. Впрочем, это опять же, в будущем.
  
Много лет спустя, супруги вновь вспомнят о [[ru.wp:Амьенский собор|соборе Богоматери Амьенской]], 4 февраля 1412 года отписав ему в вечное владение мельницу в Бодри, «''в нижнем конце Травяного Рынка''», в память о состоявшейся здесь свадьбе, а также «''дабы почтить и восславить монсеньора Св. Иоанна-Крестителя, какового глава тут обретается''». Надо сказать, что бывший владелец этой мельницы Колар де Беттемпон из [[ru.wp:Корби (Сомма)|Корби]], запутавшись в долгах, свел счеты с жизнью. Имущество самоубийцы по закону отписывалось королю, он же предпочел распорядиться им указанным образом, оговорив, что часть доходов от мельницы будет из года в год тратиться на торжественную [[ru.wp:Месса|мессу]] во здравие (а когда придет время – за упокой) его самого и его венценосной супруги. Обычай этот сохранится в течение многих столетий, король [[ru.wp:Людовик XIV|Людовик XIV]] вкупе с [[ru.wp:Мария Терезия Испанская|королевой]], проезжая через Амьен получат приношение из свежих белых булочек, выпеченных, как вы уже догадались, из муки, смолотой на этой мельнице, из нее же будет изготовлено нежное пирожное, которое, завернув в вышитый кусок полотна, также со всем почтением вручат королевской чете. Впрочем, это опять же, в будущем.
+
Пока же, дорогой читатель, взяв небольшую паузу в нашем повествовании, зададимся вопросом: какой была страна, королевой которой предстояло сделаться маленькой немке?…
  
Пока же, дорогой читатель, взяв небольшую паузу в нашем повествовании, зададимся вопросом: какой была страна, королевой которой предстояло сделаться маленькой немке?...
+
В 1414 году, выступая на очередной сессии английского парламента, граф Экзетер кратко обрисовал ее следующим образом:
 +
{{quote|Плодородная страна, изобильные земли, богатые города… неисчислимое количество замков... более 80 густонаселенных провинций... более 1000 процветающих монастырей, и 90 тысяч церковных приходов.}} Преувеличения в этом не было. Одна из крупнейших и богатейших стран Западной Европы, после того, как в результате известной [[ru.wp:Борьба за инвеституру|схватки]], которую вели за власть над [[ru.wp:Католицизм|католическим]] миром [[ru.wp:Папство|папство]] и [[ru.wp:Священная Римская империя|Империя]], и глубокого упадка, в который, как то обычно бывает, оказались ввергнуты обе воюющие стороны, Франция уверенно выступила вперед. Управляемая талантливыми монархами из [[ru.wp:Каролинги|каролингской]], а позднее — [[ru.wp:Капетинги|капетингской]] династии, раскинувшаяся от [[ru.wp:Ла-Манш|Ла-Манша]] до [[ru.wp:Италия|итальянских]] [[ru.wp:Альпы|Альп]], она практически не имела себе достойных противников на континенте. [[ru.wp:Испания|Испания]], [[ru.wp:Арабское завоевание Пиренейского полуострова|захваченная арабами]], была слишком поглощена борьбой за возвращение себе независимости, Италия и Германия, раздробленные и бессильные, превратились в арену борьбы между бесчисленными группами и группочками, оспаривавшими друг у друга власть. [[ru.wp:Голландия (историческая область)|Голландия]] еще не успела подняться из статуса окраинного графства — это произойдет уже в начале [[ru.wp:Новое время|Нового Времени]]. Оставалась крепнущая [[ru.wp:Англия|Англия]], чьи монархи и дворянство, кстати сказать, были французского (точнее — [[ru.wp:Нормандия (герцогство)|нормандского]] происхождения), после того, как в 1070 году на английском троне утвердился знаменитый Вильгельм Нормандский, больше известный как [[ru.wp:Вильгельм I Завоеватель|Вильгельм Завоеватель]].
  
В 1414 году, выступая на очередной сессии английского парламента, граф Экзетер кратко обрисовал ее следующим образом:
+
Впрочем, подобное соотношение сил сложится далеко не сразу. Изначально Англия готова была поглотить слабую маленькую соседку, прозябавшую в тени огромной германской Империи. Достаточно взглянуть на карту, чтобы увидеть, как в те времена владения английского короля на континенте со всех сторон обступали крошечный [[ru.wp:Домен (область)|домен]] короля французского, грозясь его окончательно уничтожить. Дело усугубилось многократно, когда [[ru.wp:Людовик VII|Людовик VII]], охладев в своей властолюбивой супруге, знаменитой [[ru.wp:Алиенора Аквитанская|Алиеноре Аквитанской]], развелся с ней под надуманным предлогом, после чего та, немедленно обвенчавшись с будущим английским королем [[ru.wp:Генрих II Плантагенет|Генрихом II Плантагенетом]], принесла ему в качестве приданого огромные [[ru.wp:Аквитания (герцогство)|аквитанские]] владения, вчетверо превышавшие все, что принадлежало в стране капетингскому государю. С последствиями этой глупости, угрожавшими Франции полным исчезновением с карты Европы, пришлось иметь дело следующему французскому монарху — [[ru.wp:Филипп II Август|Филиппу-Августу]], которому известный романист [[ru.wp:Дрюон, Морис|Дрюон]] дал почетное прозвание «''кузнец истории''». Пользуясь бесконечными разладами и ссорами в семье английского короля, Филипп шаг за шагом отодвигал свои границы от опасной близости к [[ru.wp:Париж|Парижу]]. Дело первого короля — собирателя французских земель, продолжили его [[ru.wp:Людовик VIII|сын]] и [[ru.wp:Людовик IX|внук]], страна продолжала увеличиваться в размерах и богатеть, однако опасное соперничество с Англией тлело в течение следующих веков, постоянно угрожая из латентного состояния перейти к открытую войну, едва лишь тому явится возможность.
Плодородная страна, изобильные земли, богатые города… неисчислимое количество замков... более 80 густонаселенных провинций... более 1000 процветающих монастырей, и 90 тысяч церковных приходов.» Преувеличения в этом не было. Одна из крупнейших и богатейших стран Западной Европы, после того, как в результате известной схватки, которую вели за власть над католическим миром папство и Империя, и глубокого упадка, в который, как то обычно бывает, оказались ввергнуты обе воюющие стороны, Франция уверенно выступила вперед. Управляемая талантливыми монархами из каролингской (только мое личное мнение, я ни на чем не настаиваю, но здесь что-то как-то не совсем гладко. При каролингах не стоит говорить о Франции, пока это только королевство франков. В тексте выше как бы противопоставляются каролинги и императоры, но пока во Франции правили каролинги, такими же каролингами были и императоры. То есть все это допустимо для детского учебника, но не для серьезного труда.), а позднее – капетингской династии, раскинувшаяся от Ла-Манша до итальянских Альп, она практически не имела себе достойных противников на континенте. Испания, захваченная арабами, была слишком поглощена борьбой за возвращение себе независимости, Италия и Германия, раздробленные и бессильные, превратились в арену борьбы между бесчисленными группами и группочками, оспаривавшими друг у друга власть. Голландия еще не успела подняться из статуса окраинного герцогства – это произойдет уже в начале Нового Времени. Оставалась крепнущая Англия, чьи монархи и дворянство, кстати сказать, были французского (точнее – нормандского происхождения), после того, как в 1070 году на английском троне утвердился знаменитый Вильгельм Нормандский, больше известный как Вильгельм Завоеватель.
+
Впрочем, подобное соотношение сил сложится далеко не сразу. Изначально Англия готова была поглотить слабую маленькую соседку, прозябавшую в тени огромной германской Империи. Достаточно взглянуть на карту, чтобы увидеть, как в те времена владения английского короля на континенте со всех сторон обступали крошечный домен короля французского, грозясь его окончательно уничтожить. Дело усугубилось многократно, когда Людовик VII, охладев в своей властолюбивой супруге, знаменитой Алиеноре Аквитанской, развелся с ней под надуманным предлогом, после чего та (запятая) немедленно обвенчавшись с будущим английским королем Генрихом II Плантагенетом, принесла ему в качестве приданого огромные аквитанские владения, вчетверо превышавшие все, что принадлежало в стране капетингскому государю. С последствиями этой глупости, угрожавшими Франции полным исчезновением с карты Европы, пришлось иметь дело следующему французскому монарху – Филиппу-Августу, которому известный романист Дрюон дал почетное прозвание «кузнец истории». Пользуясь бесконечными разладами и ссорами в семье английского короля, Филипп шаг за шагом отодвигал свои границы от опасной близости к Парижу. Дело первого короля – собирателя французских земель, продолжили его сын и внук, страна продолжала увеличиваться в размерах и богатеть, однако опасное соперничество с Англией тлело в течение следующих веков, постоянно угрожая из латентного состояния перейти к открытую войну, едва лишь тому явится возможность.
+

Версия 17:58, 23 января 2023

Глава 1 Лизхен "Изабелла Баварская, жена безумца" ~ Глава 2 Королева увеселений
автор Zoe Lionidas
Глава 3 Жена безумца




Франция

Франция на карте Европы

Christine de Pisan and Queen Isabeau (2).png
Дарение книги. Поэтесса Кристина Пизанская перед королевой.
Мастер Града Женского «Дарение книги» — ок. 1410-1414 гг. — Кристина Пизанская «Книга королевы». — Harley 4431б f. 3 - Британская библиотека, Лондон.

Королевская свадьба должна была обязательно ознаменоваться раздачей щедрой милостыни и богоугодными делами, и посему в Турне, Пьер де ла Маркетт и его сын Эннекен, устроившие в таверне кровавую драку, и сейчас, в тюрьме «изготовившиеся к казни и почитавшие, что доживают последний свой день», получили полное прощение и свободу.

До самого конца королева сохранит благодарную приязнь к Филиппу Бургундскому, устроившему эту свадьбу, к городу Амьену и его главному собору «где мы приняли таинство брака… и где Господь обвенчал нас». Некоторое время спустя, она преподнесет в дар соборному капитулу массивное серебряное блюдо, украшенное жемчугом и драгоценными камнями, «для положения главы Св. Иоанна», король, пожелавший не отстать от супруги в вопросах благочестия, дополнит этот дар массивным золотым блюдом, которое будет храниться в соборе вплоть до времени Революции, пока вместе с прочими конфискованными государством золотыми изделиями, не отправиться в переплавку.

Много лет спустя, супруги вновь вспомнят о соборе Богоматери Амьенской, 4 февраля 1412 года отписав ему в вечное владение мельницу в Бодри, «в нижнем конце Травяного Рынка», в память о состоявшейся здесь свадьбе, а также «дабы почтить и восславить монсеньора Св. Иоанна-Крестителя, какового глава тут обретается». Надо сказать, что бывший владелец этой мельницы Колар де Беттемпон из Корби, запутавшись в долгах, свел счеты с жизнью. Имущество самоубийцы по закону отписывалось королю, он же предпочел распорядиться им указанным образом, оговорив, что часть доходов от мельницы будет из года в год тратиться на торжественную мессу во здравие (а когда придет время — за упокой) его самого и его венценосной супруги. Обычай этот сохранится в течение многих столетий, король Людовик XIV вкупе с королевой, проезжая через Амьен получат приношение из свежих белых булочек, выпеченных, как вы уже догадались, из муки, смолотой на этой мельнице, из нее же будет изготовлено нежное пирожное, которое, завернув в вышитый кусок полотна, также со всем почтением вручат королевской чете. Впрочем, это опять же, в будущем.

Пока же, дорогой читатель, взяв небольшую паузу в нашем повествовании, зададимся вопросом: какой была страна, королевой которой предстояло сделаться маленькой немке?…

В 1414 году, выступая на очередной сессии английского парламента, граф Экзетер кратко обрисовал ее следующим образом:

« Плодородная страна, изобильные земли, богатые города… неисчислимое количество замков... более 80 густонаселенных провинций... более 1000 процветающих монастырей, и 90 тысяч церковных приходов. »
Преувеличения в этом не было. Одна из крупнейших и богатейших стран Западной Европы, после того, как в результате известной схватки, которую вели за власть над католическим миром папство и Империя, и глубокого упадка, в который, как то обычно бывает, оказались ввергнуты обе воюющие стороны, Франция уверенно выступила вперед. Управляемая талантливыми монархами из каролингской, а позднее — капетингской династии, раскинувшаяся от Ла-Манша до итальянских Альп, она практически не имела себе достойных противников на континенте. Испания, захваченная арабами, была слишком поглощена борьбой за возвращение себе независимости, Италия и Германия, раздробленные и бессильные, превратились в арену борьбы между бесчисленными группами и группочками, оспаривавшими друг у друга власть. Голландия еще не успела подняться из статуса окраинного графства — это произойдет уже в начале Нового Времени. Оставалась крепнущая Англия, чьи монархи и дворянство, кстати сказать, были французского (точнее — нормандского происхождения), после того, как в 1070 году на английском троне утвердился знаменитый Вильгельм Нормандский, больше известный как Вильгельм Завоеватель.

Впрочем, подобное соотношение сил сложится далеко не сразу. Изначально Англия готова была поглотить слабую маленькую соседку, прозябавшую в тени огромной германской Империи. Достаточно взглянуть на карту, чтобы увидеть, как в те времена владения английского короля на континенте со всех сторон обступали крошечный домен короля французского, грозясь его окончательно уничтожить. Дело усугубилось многократно, когда Людовик VII, охладев в своей властолюбивой супруге, знаменитой Алиеноре Аквитанской, развелся с ней под надуманным предлогом, после чего та, немедленно обвенчавшись с будущим английским королем Генрихом II Плантагенетом, принесла ему в качестве приданого огромные аквитанские владения, вчетверо превышавшие все, что принадлежало в стране капетингскому государю. С последствиями этой глупости, угрожавшими Франции полным исчезновением с карты Европы, пришлось иметь дело следующему французскому монарху — Филиппу-Августу, которому известный романист Дрюон дал почетное прозвание «кузнец истории». Пользуясь бесконечными разладами и ссорами в семье английского короля, Филипп шаг за шагом отодвигал свои границы от опасной близости к Парижу. Дело первого короля — собирателя французских земель, продолжили его сын и внук, страна продолжала увеличиваться в размерах и богатеть, однако опасное соперничество с Англией тлело в течение следующих веков, постоянно угрожая из латентного состояния перейти к открытую войну, едва лишь тому явится возможность.

Личные инструменты