Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле

Материал из Wikitranslators
(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
 
(не показаны 7 промежуточных версий 1 участника)
Строка 42: Строка 42:
 
: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание четвертое. Мятеж#Воспоминание четвертое. Мятеж|Воспоминание четвертое. Мятеж]]
 
: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание четвертое. Мятеж#Воспоминание четвертое. Мятеж|Воспоминание четвертое. Мятеж]]
 
:: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание четвертое. Мятеж#Воспоминание четвертое. Мятеж|Гражданская война]]
 
:: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание четвертое. Мятеж#Воспоминание четвертое. Мятеж|Гражданская война]]
:: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание четвертое. Мятеж#Победа ценой преступления|Победа ценой преступления]]
+
::: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание четвертое. Мятеж#Победа ценой преступления|Победа ценой преступления]]
 
::: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание четвертое. Мятеж#Кризис углубляется|Кризис углубляется]]
 
::: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание четвертое. Мятеж#Кризис углубляется|Кризис углубляется]]
 
::: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание четвертое. Мятеж#Французы против французов|Французы против французов]]
 
::: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание четвертое. Мятеж#Французы против французов|Французы против французов]]
: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание четвертое. Мятеж#Восстание|Восстание]]
+
:: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание четвертое. Мятеж#Восстание|Восстание]]
:: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание четвертое. Мятеж#Начало мятежа, и маленький подвиг во имя Франции|Начало мятежа, и маленький подвиг во имя Франции]]
+
::: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание четвертое. Мятеж#Начало мятежа, и маленький подвиг во имя Франции|Начало мятежа, и маленький подвиг во имя Франции]]
:: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание четвертое. Мятеж#И столь же бессмысленный конец мятежа|И столь же бессмысленный конец мятежа]]
+
::: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание четвертое. Мятеж#И столь же бессмысленный конец мятежа|И столь же бессмысленный конец мятежа]]
  
 
'''Воспоминание пятое''' [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание пятое. Гибель Франции|'''Гибель Франции''']]
 
'''Воспоминание пятое''' [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание пятое. Гибель Франции|'''Гибель Франции''']]
Строка 69: Строка 69:
 
::: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание пятое. Гибель Франции#Смерть Генриха V|Смерть Генриха V]]
 
::: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание пятое. Гибель Франции#Смерть Генриха V|Смерть Генриха V]]
 
::: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание пятое. Гибель Франции#Смерть безумца Карла VI|Смерть безумца Карла VI]]
 
::: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание пятое. Гибель Франции#Смерть безумца Карла VI|Смерть безумца Карла VI]]
 +
::: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание пятое. Гибель Франции#Прощание с Парижем|Прощание с Парижем]]
  
 
'''Воспоминание шестое''' [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание шестое. Серый монах|'''Серый монах''']]
 
'''Воспоминание шестое''' [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание шестое. Серый монах|'''Серый монах''']]
 +
:: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание шестое. Серый монах#Возвращение на родину|Воспоминание шестое. Серый монах]]
 +
::: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание шестое. Серый монах#Возвращение на родину|Возвращение на родину]]
 +
:::: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание шестое. Серый монах#Подаренный город|Подаренный город]]
 +
::: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание шестое. Серый монах#Серый монах|Серый монах]]
 +
:::: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание шестое. Серый монах#Не сработавшая ловушка|Не сработавшая ловушка]]
 +
:::: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание шестое. Серый монах#Не сработавшая ловушка|Процесс и смерть «маленькой королевы»]]
 +
:: [[Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание шестое. Серый монах#Эпилог|Эпилог]]
  
 
'''Приложение'''
 
'''Приложение'''
  
 
Процесс Этьенна Шарло, францисканца и Одетты де Шамдивер, прозванной «маленькой королевой» по обвинению в шпионаже в пользу дофина Карла Валуа.
 
Процесс Этьенна Шарло, францисканца и Одетты де Шамдивер, прозванной «маленькой королевой» по обвинению в шпионаже в пользу дофина Карла Валуа.

Текущая версия на 00:46, 14 сентября 2019

'"Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле"' ~
Zoe Lionidas
[[|]]
Бургундия

Воспоминание первое Бургундия

Вступление
Воспоминание первое. Бургундия
Новый хозяин
Маленькое графство в составе огромного герцогства
Великие сыновья бездарного монарха
Долгое перемирие в бесконечной войне
Провинциальная дворянка
Рождение и первые годы
Детство в деревенской глуши
Дижон — веселая и шумная столица герцогства Бургундского
Безумие короля и здравый совет старого доктора
Затишье перед бурей
Эхо Крестовых Походов
Веселый поход и жестокий разгром
Торжественное возвращение «паладина веры»
Первый возлюбленный(?)

Воспоминание второе Париж

Воспоминание второе. Париж
Париж Одетты
Борьба партий при коронованном безумце

Воспоминание третье Король

Воспоминание третье. Король
Прелюдия
Обстановка во дворце и в городе в начале нового века
Совет доктора Арсиньи претворяется в жизнь
Фаворитка
Состояние коронованного пациента в начале нового века
Первые два года службы
Предположительная дочь королевы и вполне реальная дочь фаворитки

Воспоминание четвертое Мятеж

Воспоминание четвертое. Мятеж
Гражданская война
Победа ценой преступления
Кризис углубляется
Французы против французов
Восстание
Начало мятежа, и маленький подвиг во имя Франции
И столь же бессмысленный конец мятежа

Воспоминание пятое Гибель Франции

Воспоминание пятое. Гибель Франции
Время Одетты
Решение необходимо
Второй маленький подвиг во имя Франции
Бургундский Париж
Возвращение Жана Бесстрашного
Одетта получает город
Английский «потоп»
Провалившиеся переговоры
Вынужденное сближение
Конец Жана Бесстрашного
Проданная страна
«Торжество тигра»
Крепость, ставшая на пути завоевателя
Англичанин вступает в Париж
Конец эпохи
Проигранная англичанами битва за Анжу
Смерть Генриха V
Смерть безумца Карла VI
Прощание с Парижем

Воспоминание шестое Серый монах

Воспоминание шестое. Серый монах
Возвращение на родину
Подаренный город
Серый монах
Не сработавшая ловушка
Процесс и смерть «маленькой королевы»
Эпилог

Приложение

Процесс Этьенна Шарло, францисканца и Одетты де Шамдивер, прозванной «маленькой королевой» по обвинению в шпионаже в пользу дофина Карла Валуа.

Личные инструменты